Autora do Paraná lançará a versão em inglês do seu novo livro de poesia nas cidades de Los Angeles e Nova York
A CASA Projetos Literários, agência que há 11 anos representa escritores brasileiros e seus projetos literários no país e no Exterior, celebra a mini turnê de lançamento do primeiro livro em inglês da sua agenciada, a autora Cris Casagrande, que acontecerá no próximo mês de Setembro na Livraria Barnes & Noble The Grove em Los Angeles e no Consulado Brasileiro em Nova York.
Conhecida por amplificar vozes diversas e conectar autores internacionais com leitores do mundo todo, a editora latina WeBook Publishing foi a casa editorial escolhida para apresentar o original “Cartas a um (des)conhecido” ao mercado americano, que sairá com o título traduzido para “Letters to Somebody (I Used to Know)”.
Esta coleção de poesias tocantes, escrita por Cris Casagrande e lançado no Brasil na Flip do ano passado, explora as emoções que muitas vezes deixamos sem expressão — as memórias que guardamos, os relacionamentos que nos moldam e os sentimentos que perduram muito depois que as pessoas nos deixam. Com uma voz profundamente pessoal e universalmente identificável, Cris captura o ato silencioso, porém poderoso, de escrever o que não conseguimos dizer em voz alta.
Em seu esforço para oferecer vislumbres íntimos de cartas nunca enviadas — endereçadas a amigos, quase amantes e até mesmo ao próprio eu do passado da autora, Cris não teme se desnudar para seus leitores.
“Sempre mantive minhas palavras não ditas no papel”, compartilha Casagrande. “Algumas pessoas gritam seus sentimentos; eu escrevo os meus. Este livro é para qualquer pessoa que já sentiu algo tão fortemente, mas não conseguiu encontrar a coragem — ou o momento certo — para dizê-lo.“
Cris Casagrande, formada em Linguística e Literatura, já é reconhecida por sua trilogia de comédia romântica Young Adult “Querida Alice”, “Carolina” e “Para Cada Nome, Uma História”, com mais de 5.000
mil leitores impactados e milhares de seguidores nas suas redes sociais. Com “Letters to Somebody (I Used to Know)”, ela estreia na poesia em inglês, levando seu trabalho a um público totalmente novo com o apoio da CASA Projetos Literários, cuja uma das missões é valorizar e apresentar novas vozes literárias brasileiras no exterior.
Os eventos dos dias 6 e 11 de setembro celebram a literatura brasileira em Los Angeles e Nova York! Ao lado de Cris Casagrande, a autora e fundadora da WeBook Publishing, Ana Silvani e a apresentadora de TV brasileiro Rafa Brites também estrearão seus trabalhos mais recentes. A programação contará com um painel dinâmico de discussão que oferecerá insights sobre os processos criativos e inspirações das autoras. Os convidados serão recebidos no tapete vermelho no início do evento, e a tarde será encerrada com uma sessão de autógrafos, dando aos leitores americanos e brasileiros que lá moram a oportunidade de se conectar pessoalmente com o talento de Cris Casagrande e das outras autoras.
Serviço: Tour de Lançamento do livro “Letters to Somebody (I Used to Know)” de Cris Casagrande
- Data: Sábado, 6 de setembro de 2025
- Horário: 12h30 -14 h (Horário Local)
- Local: Barnes & Nobles no The Grove – 189 The Grove Dr, Los Angeles, CA 90036
- Entrada Gratuita
- Data: Quinta-feira, 11 de setembro de 2025
- Horário: 18 h – 20 h (Horário Local)
- Local: Consulado Brasileiro em Nova York – 225 East 41st Street, New York, NY
- Entrada Gratuita
- Sobre Cris Casagrande
Cris Casagrande é uma autora, cantora e compositora brasileira cujo trabalho conecta literatura e música para criar experiências íntimas e identificáveis. Suas histórias e músicas capturam as nuances emocionais da vida cotidiana, do amor e da autoreflexão.
Sobre a CASA Projetos Literários
A CASA Projetos Literários é uma agência literária referência no mercado editorial brasileiro que foi fundada em 2014 e desde então apresenta caminhos inovadores de publicação para os nossos agenciados. Temos como Missão entregar o nosso trabalho com qualidade e compromisso em deixar um legado cultural do bem, através da valorização dos livros e da literatura brasileira contemporânea. Acesse o site e conheça mais www.casaprojetosliterariros.com.br
